Add colour vector to concordance data frame

This is a dummy function - this function is defined in the upstream analysis documents

add_colour_vector_to_concordance()